画匠仅仅能描绘出俗人意义上的上帝形象而上帝在受难者的行动之中Unveil《五感图》将某种形而上的拷问(如同在伯格曼作品中常见的那样)感性化为神秘体验或者从文学的角度上来看Long walk(confession)towards death Radegund是一串咒语当影像在Fani的叙述中出现时它已是“被吟唱”“被圣化”的(欧洲的美国式混合体)这就是为什么在影片之中当Franz来到火车站第一次离开Radegund时是一个高潮段落马力克将影片作为将影像不断圣化的过程
Fasten your seatbelts, It's going to be a bumpy night 老电影总是那么精致剧情、台词、镜头、服化道……回头想想像《五感图》这样的故事其实老片早就讲完了吧更显当今那些有创造性作品的价值and老片的片名翻译真棒啊杨贵妃三级香港1999版翻得无比精妙不过我看的版本的台词翻译好烂…
黑尔帅